martes, 13 de marzo de 2012

AMERICAN IDIOT (traducción de la letra)

Pues me picaba la curiosidad y he buscado la traducción de la letra de AMERICAN IDIOT (la canción recomendada por Moha). Es un poco rara, pero la verdad es que si lees con atención tiene algo de sentido:

No quiero ser un idiota americano
No quiero una nación bajo los nuevos medios de comunicación
Puedes oír el sonido de la histeria?
Las mentes subliminales joden América

Bienvenido a un nuevo tipo de tensión
A lo largo de la nación alienígena
Todo no está hecho para estar bien
Los sueños televisivos del mañana
No somos los que tenemos que seguirlos
Bueno, esto ya es suficiente para discutir

Bueno, a lo mejor soy un capullo América
No estoy en la agenda de un Redneck
Ahora todos hacen propaganda!
Y cantan en la era de la paranoia

Bienvenido a un nuevo tipo de tensión
A lo largo de la nación alienígena
Todo no está hecho para estar bien
Los sueños televisivos del mañana
No somos los que tenemos que seguirlos
Bueno, esto ya es suficiente para discutir

No quiero ser un idiota americano
Una nación bajo los nuevos medios de comunicación
La era informativa de la histeria
Va a idiotizar América

Bienvenido a un nuevo tipo de tensión
A lo largo de la nación alienígena
Todo no está hecho para estar bien
Los sueños televisivos del mañana
No somos los que tenemos que seguirlos
Bueno, esto ya es suficiente para discutir

No hay comentarios:

Publicar un comentario